> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://mebucom.de/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # DFL und AWS vertiefen Partnerschaft zum Thema Gen AI - URL: https://mebucom.de/business/dfl-und-aws-vertiefen-partnerschaft-zum-thema-gen-ai/ - Published: 2024-03-20T09:47:22.000Z - Updated: 2024-03-20T09:47:27.000Z - Description: Die bisherige Partnerschaft zwischen DFL und AWS wird fortgesetzt und vertieft. Zukünftig soll vor allem das Thema Generative Künstliche Intelligenz (Gen AI) vorangetrieben werden. - Author: Niklas Eckstein - Tags: Business & Markt, AWS, DFL, Partnerschaft, #wp, #wp-post, #Import 2026-06-23 12:20 Die Deutsche Fußball Liga (DFL) und Amazon Web Services (AWS) haben bekannt gegeben, dass sie ihre seit 2020 laufende Partnerschaft nicht nur verlängern, sondern auch inhaltlich erweitern. Ein neuer Fokus liegt nun auf dem Einsatz von generativer künstlicher Intelligenz (Gen AI), um das Fanerlebnis und die Medienproduktion zu innovieren. > > „Die Partnerschaft zwischen DFL und AWS setzt im weltweiten Fußball Maßstäbe in Sachen Innovationskraft. Im Mittelpunkt steht immer der zusätzliche Nutzen für Medienpartner, Fans und die DFL selbst. Wir freuen uns sehr, den erfolgreichen gemeinsamen Weg langfristig weiterzugehen und unserem Anspruch, ein Innovationsführer in der Sportwelt zu sein, zusammen mit dem größten Cloud-Anbieter der Welt gerecht zu werden.“ > > DFL-Geschäftsführer Steffen Merkel ## Innovation an der Schnittstelle zwischen Technologie und Fußball Im Rahmen der erweiterten Kooperation wurden verschiedene Projekte definiert. Ein besonderer Fokus liegt dabei auf der Fan Experience, zum Beispiel durch automatisierte Übersetzung sowie Personalisierung und Lokalisierung. Darüber hinaus sollen die Medienproduktion und das Bewegtbildarchiv der DFL verstärkt von der AWS-Cloud-Infrastruktur profitieren. Ein dritter Bestandteil der neuen Vereinbarung ist der Ausbau der Data Services - die DFL plant, künftig verstärkt auf die automatisierte Erkennung von Spielereignissen zurückzugreifen. Außerdem soll das ursprünglich für die Bundesliga entwickelte Statistik-Portfolio auch anderen Ligen zur Verfügung gestellt werden. ## Gen AI auf der SportsInnovation Die erweiterte Zusammenarbeit wurde am heutigen Mittwoch [auf der Sport-Technologie-Messe SportsInnovation](https://mebucom.de/events/programm-zur-sportsinnovation-2024-steht/) in Düsseldorf bekannt gegeben. Dort präsentiert die DFL-Tochter Sportec Solutions mit Unterstützung von AWS unter anderem einen innovativen Ansatz zur Verbesserung des Zuschauererlebnisses: automatisch generierte Textbausteine zur Beschreibung des Spielgeschehens auf dem Platz. Mithilfe von Gen AI und hochmodernen Sprachmodellen (Large Language Models / LLMs) werden Echtzeit-Spielkommentare in mehreren Sprachen erstellt. Diese können als personalisierte Live-Ticker an die Präferenzen der Nutzerinnen und Nutzer angepasst werden. Matt Garman, Senior Vice President, Sales, Marketing and Global Services bei AWS: "Wir freuen uns sehr, unsere Partnerschaft mit der DFL, einem Vorreiter bei Innovationen im Sport, zu vertiefen. Seit vier Jahren unterstützen wir die DFL dabei, Technologien auf vielfältige Weise zum Einsatz zu bringen. Dabei entstanden personalisierte Angebote für Fans, wurden aus Spieldaten neuartige Statistik-Einblicke und konnten die operativen Abläufe rund um Übertragungen verbessert werden. Die Arbeit, die wir heute auf der SportsInnovation vorstellen, legt den Grundstein für ein noch stärker auf individuelle Wünsche zugeschnittenes Fernseherlebnis für Bundesliga-Fans auf der ganzen Welt – in der Sprache ihrer Wahl." *Einen Überblick über die bisherige Zusammenarbeit zwischen der DFL und AWS finden Sie auf der folgenden Seite.* ## Erfolgreiche Zwischenbilanz der bisherigen Kooperation Seit 2020 arbeiten die DFL und AWS in der umfassendsten Kooperation zwischen einem Fußballbund und einem Technologieunternehmen zusammen und bringen ihre jeweilige Expertise in den Bereichen Sport, Medien und Spieldaten sowie maschinelles Lernen (ML) und künstliche Intelligenz (KI) ein. Eine Vielzahl von Projekten wurde bereits erfolgreich umgesetzt, wie z.B. die Entwicklung von Bundesliga Match Facts powered by AWS (BMF), einem umfassenden Angebot an fortschrittlichen Echtzeit-Analysen auf Basis offizieller Spieldaten. ### Automatisierte Medienproduktion und globale Distribution in der Cloud Mit internationalen Medienpartnern, die die Spiele der Bundesliga und 2\. Bundesliga in mehr als 200 Länder übertragen, arbeiten DFL und AWS kontinuierlich an Innovationen. Neben der Distribution der internationalen Feeds über Satellit und Glasfaser bietet die DFL diesen Partnern Cloud-basierte Streams an, um deren wachsende Nachfrage nach Over-the-Top (OTT)-Inhalten zu befriedigen. Dank der Automatisierung sind heute alle 306 Spiele der 2\. Bundesliga mit englischsprachigen Grafiken wie Mannschaftsaufstellungen und Spielergebnissen sowie den Bundesliga Match Facts verfügbar und erreichen Millionen Fans auf der ganzen Welt. Damit hat sich die Zahl der internationalen Übertragungen von Spielen der 2\. Bundesliga mehr als verdoppelt und die Reichweite fast vervierfacht. ### Effizientere Recherche im Bundesliga-Archiv Eine weitere wegweisende Verbesserung durch die Kooperation betrifft die Auffindbarkeit von Inhalten im DFL Media Hub, dem weltweit größten digitalen Fußball-Bewegtbildarchiv. Um die Suche nach relevanten Inhalten in über 210.000 Stunden Videomaterial der Bundesliga und 2\. Bundesliga effizienter zu gestalten, wird das archivierte Bildmaterial nun automatisch mit KI-generierten Metadaten versehen. Von der verbesserten Auffindbarkeit profitieren die Vereine der Bundesliga und 2\. Bundesliga, alle Medienpartner der DFL sowie weitere Medien, Agenturen und Sponsoren mit entsprechendem Zugang. ### Personalisierung der Bundesliga-App Auch bei der Personalisierung der offiziellen Bundesliga-App spielte und spielt AWS eine zentrale Rolle. Diese nutzt Amazon Personalize als Empfehlungsmaschine, um die angezeigten Inhalte nach den persönlichen Vorlieben des jeweiligen Nutzers zusammenzustellen. Dies hat laut DFL zu einer höheren Anzahl an Videoabrufen und einer durchschnittlich 17 Prozent längeren Verweildauer geführt. ### Höhere Produktivität für Entwicklerteams Die DFL ist einer der ersten Nutzer von Amazon Q Developer, einem auf generativer KI basierenden Assistenten für die Entwicklung moderner Cloud-Anwendungen. Q Developer bietet einen großen Geschwindigkeitsvorteil, übernimmt Aufgaben im gesamten Software-Lebenszyklus und soll so maßgeblich zur Produktivität der Entwicklerteams der DFL beitragen.