Cinegy optimiert Encoding und Subtitling für Broadcaster

Cinegy präsentiert auf der NAB 2025 den Encode 1000 und ein KI-gestütztes Untertitel-System für Echtzeit-Transkription ohne Internetanbindung.

13
Cinegy stellt auf der NAB am Stand SL3606 aus
Cinegy stellt auf der NAB am Stand SL3606 aus ©Cinegy

Cinegy stellt auf der NAB Show 2025 seine neuesten Entwicklungen vor, darunter den mit dem “Best of Show”-Award der ISE 2025 ausgezeichneten Cinegy Encode 1000 sowie einen KI-gestützten Untertitel-Service. Beide Lösungen sollen aktuelle Herausforderungen der Broadcast- und Pro-AV-Branche adressieren.

Cinegy Encode 1000: Kompakte Encoder-Lösung für Broadcast und AV

Mit dem Cinegy Encode 1000 präsentiert das Unternehmen eine kompakte Encoding-Appliance, die eine flexible Signalverarbeitung ermöglicht. Das System unterstützt gängige Übertragungsprotokolle wie SRT und NDI sowie klassische Broadcast-Formate. Als schlüsselfertige Lösung eignet es sich für Anwender, die ohne aufwendige Konfiguration direkt mit der Produktion starten möchten.

KI-gestütztes Echtzeit-Subtitling ohne Internetanbindung

Ein weiteres Highlight ist der neue Cinegy Subtitling Service, der gesprochene Sprache in Echtzeit in DVB- oder Teletext-Untertitel umwandelt. Die KI-Technologie unterstützt über 100 Sprachen und arbeitet vollständig lokal. Damit eignet sich das System besonders für sicherheitskritische Broadcast-Umgebungen, in denen keine Cloud-Anbindung erwünscht ist.

„Unsere Lösungen maximieren bestehende Hardware-Ressourcen und bieten einen echten Mehrwert für Broadcaster“, erklärt Jan Weigner, CTO von Cinegy. „Der Encode 1000 kombiniert leistungsstarke Software mit einer kompakten Appliance, während unser KI-gestütztes Subtitling eine Genauigkeit erreicht, die viele manuelle Transkriptionen übertrifft.“

Software-definierte Lösungen für moderne Broadcast-Workflows 

Neben diesen Innovationen präsentiert Cinegy auch weitere Kernprodukte wie den Cinegy Multiviewer zur Signalüberwachung, Cinegy Capture PRO für die zuverlässige Mehrkanal-Aufzeichnung und Cinegy Air PRO für Broadcast-Playout.

Die Cinegy-Produktpalette ist auf der NAB Show 2025 am Stand SL3606 erlebbar.