Zum Inhalt springen

Cinegy optimiert Encoding und Subtitling für Broadcaster

Cinegy präsentiert auf der NAB 2025 den Encode 1000 und ein KI-gestütztes Untertitel-System für Echtzeit-Transkription ohne Internetanbindung.

Cinegy stellt auf der NAB am Stand SL3606 aus
Cinegy stellt auf der NAB am Stand SL3606 aus ©Cinegy

Cinegy stellt auf der NAB Show 2025 seine neuesten Entwicklungen vor, darunter den mit dem "Best of Show"-Award der ISE 2025 ausgezeichneten Cinegy Encode 1000 sowie einen KI-gestützten Untertitel-Service. Beide Lösungen sollen aktuelle Herausforderungen der Broadcast- und Pro-AV-Branche adressieren.

Cinegy Encode 1000: Kompakte Encoder-Lösung für Broadcast und AV

Mit dem Cinegy Encode 1000 präsentiert das Unternehmen eine kompakte Encoding-Appliance, die eine flexible Signalverarbeitung ermöglicht. Das System unterstützt gängige Übertragungsprotokolle wie SRT und NDI sowie klassische Broadcast-Formate. Als schlüsselfertige Lösung eignet es sich für Anwender, die ohne aufwendige Konfiguration direkt mit der Produktion starten möchten.

KI-gestütztes Echtzeit-Subtitling ohne Internetanbindung

Ein weiteres Highlight ist der neue Cinegy Subtitling Service, der gesprochene Sprache in Echtzeit in DVB- oder Teletext-Untertitel umwandelt. Die KI-Technologie unterstützt über 100 Sprachen und arbeitet vollständig lokal. Damit eignet sich das System besonders für sicherheitskritische Broadcast-Umgebungen, in denen keine Cloud-Anbindung erwünscht ist.

„Unsere Lösungen maximieren bestehende Hardware-Ressourcen und bieten einen echten Mehrwert für Broadcaster“, erklärt Jan Weigner, CTO von Cinegy. „Der Encode 1000 kombiniert leistungsstarke Software mit einer kompakten Appliance, während unser KI-gestütztes Subtitling eine Genauigkeit erreicht, die viele manuelle Transkriptionen übertrifft.“

Software-definierte Lösungen für moderne Broadcast-Workflows

Neben diesen Innovationen präsentiert Cinegy auch weitere Kernprodukte wie den Cinegy Multiviewer zur Signalüberwachung, Cinegy Capture PRO für die zuverlässige Mehrkanal-Aufzeichnung und Cinegy Air PRO für Broadcast-Playout.

Die Cinegy-Produktpalette ist auf der NAB Show 2025 am Stand SL3606 erlebbar.

Eckhard Eckstein

Eckhard Eckstein

Erfahrener Fachjournalist und langjähriger Chefredakteur der Zeitschrift MEDIEN BULLETIN. Themenschwerpunkte sind Medienpolitik und Rundfunktechnologie.

Alle Artikel

Weitere in Business & Markt

Alle anzeigen

Weitere von Eckhard Eckstein

Alle anzeigen

Von unseren Partnern