Zu den Neuerungen gehören neue ADR-Tools, neue Sound Design Funktionen wie das Clip-Package System und neue PlugIns. Nuendo 5 unterstützt Mac OS X 10.5 und 10.6 sowie Windows 7, Vista und XP und wird ab Juni 2010 erhältlich sein.
Die ADR Tools sollen eine leichte Synchronisation von Audio zum Bild bieten. Hierzu gehören unter anderem ein neues Marker-Spursystem, eine Importfunktion für EDL-Listen und eine neue Video-Engine.
Clip Packages wurden, laut Steinberg, speziell für Sound-Editoren entwickelt und sollen bei der Organisation von Audiodateien helfen. Mit Hilfe von Clip Packages lassen sich beliebig viele Audioclips unterschiedlicher Spuren zusammenfassen und archivieren. Über die verbesserte Nuendo 5 MediaBay können Clip Packages vorgehört und zur Weiterverwendung in anderen Projekten geladen werden. Auch für den Mixing Bereich hat Nuendo 5 Neuerungen an Bord, darunter Weiterentwicklungen eines Nuendo Automationssystems sowie Direct Routing mit mehreren Zielen. Ausserdem neu im Nuendo 5 ist eine Wellenform-Anzeige im Nuendo Mixer, verbesserte Kompatibilität mit Pro Tools Audiodateien und eine automatisierbare Batch Export Funktion.
In Kombination mit Steinbergs Hardware-Synchronizer Nuendo SyncStation soll Nuendo eine Sample-genaue, zuverlässige Synchronisation mit modernen Sync-Standards bieten. Darüber hinaus unterstützt Nuendo 5 alle wichtigen Controller von Drittanbietern wie Euphonix, WK Audio and the Smart AV Tango. (05/10)
