“Organisationen wie die Association of Radio Industries and Businesses diskutieren über Standards für die nächste Generation des Rundfunks, und dreidimensionales Audio wird dabei in Betracht gezogen”, sagt Sadanari Iwahashi von der ABC-Produktionstechnikabteilung. “Als wir über einen Übertragungswagen nachdachten, der 15 Jahre in der Zukunft eingesetzt werden könnte, kamen wir zu dem Schluss, dass es notwendig ist, immersiven Sound zu unterstützen.”
Der Umbau ist eine koordinierte Initiative der gesamten ABC-Gruppe. Neben dem Übertragungswagen wurde auch der MA-Raum (Multi Audio) auf ein immersives 5.1.4-Format umgerüstet. “Wenn die Übertragung beginnt, immersiv zu sein, können wir den Ton live vor Ort überwachen, und die Aufnahmen können zur weiteren Bearbeitung in den immersiven MA-Raum gebracht werden”, sagt Iwahashi. “Es ist aus vielen Gründen sinnvoll, einen Ü-Wagen für die Aufnahme von immersivem Ton bereitzuhalten. Wenn wir beispielsweise ein Konzert aufzeichnen, können wir die Verwendung des Tons auch für andere Veranstaltungen und Programme genehmigen. Außerdem ist es wichtig, dass wir von Anfang an vier Monitore in der Decke installiert haben, so dass wir mit dem immersiven Monitoring beginnen können, ohne dass wir uns mit der Einrichtung beschäftigen müssen.”
Nihon Onkyo Engineering Co. Ltd. plante die Akustik, während Keisei Motors Ltd., ein Unternehmen mit umfassender Erfahrung in Ü-Wagen, das Fahrzeug herstellte. Die L-C-R-Kanäle werden von drei koaxialen Studiomonitoren des Typs 8341 beschallt, und dank eines speziell angefertigten, 2,2 m hohen Produktionsraums konnte ABC vier 8331-Höhenmonitore in Aussparungen in der Decke montieren. Als kleinstes Modell der The Ones-Serie eignet sich der 8331 für kleine Räume. Die ungewöhnlich hohe Decke ermöglichte es, die Monitore im gleichen Abstand zum Hörplatz aufzustellen wie die L-C-R-Monitore in der Front. Die tiefen Frequenzen werden von einem 7360 Subwoofer wiedergegeben.
“Das Ziel war es, so viel Abstand zwischen den Monitoren wie möglich zu gewährleisten”, sagt Iwahashi. Eine besondere Herausforderung war die Position der linken und rechten hinteren 8331-Monitore, die aufgrund des Aufbaus näher als die L-, C- und R-Monitore stehen sollten. Der ideale Winkel für Rückkanalmonitore beträgt 110 Grad +/- 10 Grad, aber wenn wir diese und die L-C-R-Kanäle in gleichem Abstand zum Hörer positionieren würden, würden sie die Breite des Transporters überschreiten! Also haben wir den Klang mehrmals mit dem Winkel und dann mit dem Abstand verglichen, und schließlich entschieden wir uns für den Winkel. Um den Abstand zu maximieren, wurden die hinteren Monitore auch etwas oberhalb der horizontalen Position, in einem erhöhten Winkel, installiert.”
Da Smart Active Lautsprecher wie The Ones eng mit der GLM-Software integriert sind, konnte ABC jeden Monitor hinsichtlich Frequenzgang, Wiedergabepegel und Distanz Delay kompensieren. Laut Iwahashi schuf GLM sogar die perfekte Umgebung für ein präzises immersives Monitoring – trotz der akustischen Anforderungen des Raums. “Wir haben den Winkel jedes Monitors angepasst, die Reflexionen mit Schallabsorption beseitigt, sie kalibriert und dann den Hör- und Feinabstimmungsprozess wiederholt”, erklärt er. “Die GLM-Software war eine große Hilfe beim Aufbau einer idealen Abhörumgebung. Auch die Visualisierungen der Frequenzeinbrüche waren leicht zu verstehen.
“Während des Installationsprozesses haben wir verschiedene Studiomonitore getestet”, fährt Iwahashi fort. “Die Ones zeichneten sich dadurch aus, dass sie Klänge von allen möglichen Quellen klar und deutlich wiedergeben, und zwar über das gesamte Frequenzspektrum hinweg. Außerdem muss in einem Ü-Wagen ein TV-Monitor vor dem Mischpult aufgestellt werden – und die Monitore müssen so positioniert werden, dass sie dieses nicht verdecken. Dies ist mit dem Punktquellen-Design von The Ones leicht zu erreichen, da sie sowohl vertikal als auch horizontal ausgerichtet werden können, ohne dass die Leistung beeinträchtigt wird.”
Da Dolby Atmos mittlerweile ein Begriff ist und 3D-Soundbars in Millionen von Haushalten zu finden sind, ist Iwahashi zuversichtlich, dass es richtig war, dass ABC zum richtigen Zeitpunkt auf immersiven Sound umgestiegen ist. “Diese Entwicklungen bestätigen mein anfängliches Gefühl, dass ein immersives System ein wichtiges und notwendiges Merkmal für jeden Ü-Wagen ist, und ich möchte in Zukunft noch intensiver an diesem Format arbeiten, da ABC immer mehr attraktive Programme in immersiver Technik produziert.”
